Queen Elizabeth Park

Queen Elizabeth Park — кар’єр, перетворений на дах-сад міста

Найвища земля Ванкувера — не гора, а пеньок вулканічної породи, який місцеві досі звуть Little Mountain, і найфотографованіший сад міста лежить у ямі, висадженій із нього вибухівкою. Queen Elizabeth Park займає близько 52 гектарів газонів, дендрарію і формальних насаджень і піднімається до майданчика, який місто називає найвищою точкою Ванкувера — зазвичай наводять близько 152 метрів над рівнем моря, хоча геодезичні дані для природної вершини дають радше 125. З цього майданчика хмарочоси даунтауну шикуються на тлі гір Північного берега, тому в кадрі майже завжди стоїть весільна пара. Нижче два вироблені базальтові кар’єри перетворені на заглиблені сади з водоспадом і кам’яним містком, а вище купол із плексигласу 1969 року цілу зиму тримає живими дощовий ліс і сотню птахів у вільному польоті.

Родзинки

• Quarry Gardens — два покинуті базальтові кар’єри, засаджені як заглиблені сади за проєктом заступника суперінтенданта Park Board на ім’я Bill Livingstone і відкриті на початку 1960-х: скельні стіни, водоспад, ставок і кам’яний місток, який є найфотографованішою точкою парку.
• Bloedel Conservatory — тріодетичний купол, відкритий 6 грудня 1969 року, приблизно 43 метри в діаметрі й 21 метр заввишки, зібраний із 1490 плексигласових «бульбашок» на 2324 алюмінієвих трубках. Усередині близько 500 видів рослин у зонах тропічного лісу, субтропіків і пустелі, понад сотня тропічних птахів у вільному польоті й ставок із коропами кої. Вхід окремий, платний.
• Knife Edge Two Piece — монументальна бронза Henry Moore, відлита з роботи 1962–65 років, подарунок подружжя Prentice and Virginia Bloedel, встановлена 1969 року. Повнорозмірних відливок існує лише три: ця, ще одна на College Green у Вестмінстері й одна в Kykuit у штаті Нью-Йорк.
• Верхній майданчик і фонтан Dancing Waters — найвища загальнодоступна оглядова точка міста, з фонтаном приблизно на сімдесят струменів перед куполом і безперервною панорамою від даунтауну до гір.
• Перший громадський дендрарій Канади — закладений 1949 року на північному схилі загоном Junior Forest Wardens, нині понад 1500 дерев з усієї Канади й світу, зокрема екземпляр, посаджений тодішньою принцесою Єлизаветою 1951 року, який давно виріс дорослим деревом.
• Seasons in the Park — ресторан на вершині, де 3 квітня 1993 року вечеряли Bill Clinton і Boris Yeltsin під час Ванкуверського саміту, який приймав Brian Mulroney; це була їхня перша особиста зустріч, і стіл досі позначений табличкою.

Що всередині

Парк улаштований спіраллю: спортивні поля й корти внизу, дендрарій на схилах, формальні сади в старих кар’єрах, а оглядовий майданчик, купол і ресторан — на маківці. Майже все вимощено або має тверде покриття, тож це один із найзручніших великих парків міста для візочка чи крісла колісного.

• Формальні й сезонні насадження — кар’єрні сади, трояндовий сад із піком у другій половині червня і змінні композиції, які тримають щось у цвіті від перших цибулинних у березні до останніх жоржин у жовтні.
• Спорт біля підніжжя — тенісні корти, боулінг на траві, поле для диск-гольфу і pitch and putt на вісімнадцять лунок, де жодна не перевищує 110 ярдів; зазвичай працює з березня до листопада.
• Дві оглядові точки, а не одна — головний майданчик біля оранжереї заради панорами міста і кар’єрний оглядовий майданчик на краю, де скульптура Love Locks збирає замочки закоханих, заради саду внизу.
• Celebration Pavilion — павільйон під оренду для весіль і міських подій; разом із верхнім майданчиком він робить цей парк найзавантаженішим весільно-фотографічним місцем Ванкувера.
• Painters Corner — просто неба майданчик, де в теплі місяці місцеві художники продають роботи; невелика традиція, якій уже кілька десятиліть.
• Сусіди, які варто поєднати — стадіон Nat Bailey Stadium, домівка бейсболу нижчої ліги, стоїть біля підніжжя пагорба, а ботанічний сад VanDusen Botanical Garden, який нині керує оранжереєю, — за кілька хвилин дороги.

Чим зайнятися і для кого

• Тим, у кого дві години й одна камера — піднятися через дендрарій, спуститися в кар’єрні сади, перейти кам’яний місток і завершити на верхньому майданчику панорамою. Це парк у мініатюрі.
• Тим, кому не пощастило з погодою — оранжерея є найкращим напрямком міста для дощового дня: 500 видів рослин і сотня птахів у теплому куполі, поки згори по склу тече вода.
• Садівникам і любителям рослин — перший громадський дендрарій Канади, понад 1500 дерев із табличками і клумби, які садівники Park Board перепроєктовують щосезону.
• Родинам — pitch and putt, достатньо короткий для дітей, диск-гольф, широкі газони, легкі мощені кола і купол, повний галасливих папуг, як нагорода нагорі.
• Парам і весільним компаніям — верхній майданчик, кар’єрний місток і Celebration Pavilion саме в такому порядку; якщо хочете оглядову точку без черги фотографів, приходьте до дев’ятої ранку.
• Тим, кому потрібен вид без сходження — це єдина висока оглядова точка Ванкувера, куди можна дістатися міським автобусом і короткою прогулянкою, ще й з рестораном і вбиральнями нагорі.

Як дістатися і практичне

Парк стоїть на пагорбі Little Mountain у центральній частині Ванкувера, в районі Riley Park–Little Mountain, приблизно на пів дорозі між даунтауном і річкою Фрейзер. Найпростіший шлях транспортом — Canada Line до станції King Edward, а далі коротка поїздка автобусом або хвилин п’ятнадцять пішки вгору; автобуси поперечного маршруту вздовж південного краю парку, зокрема 33-й, висаджують ближче до вершини, а 15-й іде коридором від даунтауну. Уся дорога з центру займає приблизно двадцять–двадцять п’ять хвилин. Вхід у парк безкоштовний, брам немає — сади й оглядові майданчики відкриті цілодобово, хоча кар’єрні сади варто дивитися завидна. Bloedel Conservatory має власний квиток і власний графік, зазвичай щоденний, але взимку коротший, ніж улітку; pitch and putt, тенісні корти й Celebration Pavilion теж платні або за бронюванням. Паркування на пагорбі платне і в літні вихідні чи будь-який вечір із гарним світлом заповнюється. Більшість головних доріжок мощені, поруч із ключовими об’єктами є доступні входи, паркомісця й вбиральні, хоча в кар’єрних садах місцями трапляються схили й сходинки. Плануйте півтори години на сади й панораму або пів дня, якщо додаєте оранжерею та обід.

Коли відвідати

Весна — головна вистава парку: цибулинні з березня, сакури й магнолії протягом квітня, а кар’єрні сади найтеатральніші у травні, коли рододендрони спалахують на тлі чорної скелі. Літо виводить троянди на пік у другій половині червня, дає довгі сухі вечори, ідеальні для верхнього майданчика, Painters Corner у роботі й pitch and putt, зайнятий з ранку. Разом із тим приходять натовп і весільний трафік, тож тихе вікно — ранній ранок. Осінь належить дендрарію: понад 1500 дерев, багато з яких дібрані саме заради листя, змінюють колір протягом жовтня й у листопад, людей менше, а повітря чистіше, ніж у літню імлу. Зима тут мокра й м’яка, а не сніжна, і саме тоді оранжерея відпрацьовує свої гроші: теплий купол із дощовим лісом усередині, за двадцять градусів і галас птахів, поки по плексигласу тече сірий дощ. Сухий сезон Ванкувера — приблизно з липня по вересень, решта року волога, тож відкриті сади плануйте на перше, а купол — на друге.

Цікаво знати

До всього цього пагорб ніс праліс і струмки з лососем, тут водилися вапіті, вовки й ведмеді; поселенці звели ліс від 1870-х, а водотоки загнали в труби. Канадська тихоокеанська залізниця (CPR), якій належала земля, відкрила тут базальтовий кар’єр, що працював приблизно з 1890 по 1911 рік, і камінь пішов у дороги районів Gastown, Shaughnessy і South Vancouver — значна частка раннього дорожнього покриття Ванкувера буквально вийшла з цієї ями. У 1920-х одну з вироблених виїмок перетворили на водосховище для міста, що росло; воно працювало до 1963 року, коли його перекрили, а зверху поклали парковку. Місто Ванкувер викупило пагорб у CPR 1929 року, того самого, коли воно об’єдналося з муніципалітетами South Vancouver і Point Grey, і ще десятиліття тут стояла порізана, незасаджена земля. Переломним став 1936 рік, коли BC Tulip Association запропонувала зробити в покинутих кар’єрах заглиблені сади. У 1939 році Ванкувер відвідали король Георг VI і королева Єлизавета, парк освятили під час королівського турне, і з 1940-го він носить ім’я королеви-консорта — тієї самої, яку згодом знали як Королеву-матір, а не її дочки. Насадження йшли етапами: дендрарій почався 1949 року, коли загін Junior Forest Wardens висадив перші дерева на північному схилі, і його заведено називати першим громадським дендрарієм Канади; 1951 року тодішня принцеса Єлизавета під час канадського турне посадила тут дерево, яке нині повністю виросло. Самі кар’єрні сади спроєктував заступник суперінтенданта Park Board на ім’я Bill Livingstone, і відкрили їх на початку 1960-х. Головна споруда парку з’явилася наприкінці того десятиліття. Prentice Bloedel із родини прибережних лісопромисловців дав 1,25 мільйона доларів — найбільшу пожертву, яку місто отримувало до того часу, — на оранжерею на вершині, і 6 грудня 1969 року Bloedel Conservatory відкрився з присвятою кращому розумінню світу рослин. Його тріодетичний купол, спроєктований архітектором на ім’я McKinley Underwood слідом за куполом Бакмінстера Фуллера на Expo 67, має близько 140 футів у прольоті й близько 70 у висоту і складений із 1490 плексигласових бульбашок на 2324 відрізках екструдованої алюмінієвої трубки, з вісьмома блоками циркуляції повітря й двадцятьма чотирма туманними розпилювачами, що тримають три клімати стабільними. Prentice і Virginia Bloedel, серйозні колекціонери мистецтва, подарували також бронзу Henry Moore «Knife Edge Two Piece», встановлену 1969 року. Купол ледь не зник: у листопаді 2009 року Park Board проголосував за його закриття через річний дефіцит близько 240 тисяч доларів, і лише громадська кампанія об’єднання Friends of the Bloedel Association та партнерство з VanDusen Botanical Garden Association розвернули рішення — злиття одностайно затвердили 20 вересня 2010 року. Ще одна дата належить цьому пагорбу. 3 квітня 1993 року ресторан на вершині приймав робочу вечерю Ванкуверського саміту: Bill Clinton і Boris Yeltsin уперше зустрілися віч-на-віч, приймав їх прем’єр-міністр Brian Mulroney, а подавали краба дандженесс, лосося, чорницю й кленове морозиво. Табличка на столі стоїть і досі.

Поради відвідувачу

• На оглядовий майданчик приходьте рано. З пізнього ранку верхня тераса перетворюється на знімальний майданчик для весільних і випускних фото, а в літні вихідні паркування заповнюється ще до полудня.
• Оранжерею притримайте на дощ. Вона платна й забирає хвилин сорок п’ять, і на мокрий грудневий день дає незрівнянно більше, ніж на спекотний липневий.
• У кар’єрні сади заходьте згори, а виходьте знизу. Спуск повз водоспад і кам’яний місток — це і є вибудуваний кадр; ідучи вгору, ви весь час стоїте до нього спиною.

Питання й відповіді

Чи безкоштовний Queen Elizabeth Park? Так. Сади, дендрарій, оглядові майданчики й газони нічого не коштують і не мають години закриття. Bloedel Conservatory — окрема платна атракція з власним графіком, а pitch and putt, тенісні корти й павільйон для подій теж платні або за бронюванням. Паркування на пагорбі платне.

Це справді найвища точка Ванкувера? Місто вважає її такою, і верхня тераса — точно найвища загальнодоступна оглядова точка. Зазвичай наводять близько 152 метрів над рівнем моря, хоча геодезичні дані для природної вершини Little Mountain дають менше, ближче до 125 метрів. У будь-якому разі згори на неї в місті ніхто не дивиться.

На честь якої королеви названо парк? На честь королеви Єлизавети, Королеви-матері — дружини короля Георга VI, а не Єлизавети II. Подружжя відвідало Ванкувер 1939 року, парк освятили під час того королівського турне, і з 1940-го він носить її ім’я. Її донька, тоді ще принцеса Єлизавета, окремо посадила тут дерево 1951 року.

Що всередині Bloedel Conservatory? Близько 500 видів рослин, розподілених по зонах тропічного лісу, субтропіків і пустелі, понад сотня тропічних птахів у вільному польоті, коропи кої і постійно теплий клімат, який тримають вісім блоків циркуляції повітря й двадцять чотири туманні розпилювачі. Купол, відкритий 6 грудня 1969 року, має близько 43 метрів у діаметрі й 21 метр заввишки.

Чому посеред саду кар’єр? Тому що сад збудували всередині кар’єру. CPR видобувала тут базальт приблизно з 1890 по 1911 рік для доріг у Gastown, Shaughnessy і South Vancouver. BC Tulip Association запропонувала зробити в порожніх виїмках заглиблені сади 1936 року, а проєкт авторства Bill Livingstone відкрили на початку 1960-х.

Чи доступний парк для візків і колісних крісел? Здебільшого так. Більшість головних доріжок мощені, біля ключових об’єктів є доступні паркомісця, входи й вбиральні. Виняток місцями становлять кар’єрні сади зі схилами й сходинками, хоча верхня доріжка по краю дає той самий вид без них.

Як дістатися громадським транспортом? Canada Line до станції King Edward, далі або п’ятнадцять хвилин пішки вгору, або пересадка на автобус; 15-й іде коридором від даунтауну, а 33-й перетинає місто вздовж південного боку парку. Уся дорога з центру — двадцять–двадцять п’ять хвилин.

Чи є де поїсти? Так — Seasons in the Park стоїть на вершині біля оглядового майданчика; це той самий ресторан, де 3 квітня 1993 року вечеряли Bill Clinton і Boris Yeltsin під час Ванкуверського саміту. Є ще кав’ярня при оранжереї. Влітку бронюйте заздалегідь, особливо столик біля вікна на захід сонця.